隐私政策

最后更新：2026年7月25日

祖影 Echo（下称"本应用"）是一款本地优先的家族树应用。本政策说明我们如何对待你的信息——简单说：你的数据只属于你。

我们的承诺

你在本应用中记录的一切——家族成员资料、照片、录音、视频、故事——全部只保存在你自己的设备上。本应用不需要注册账号，不上传数据，不含广告，也不接入任何统计或追踪工具。唯一离开设备的内容，是"地图"页把地址文字交给 Apple 换算坐标（见下文《地图与地址定位》）。

我们收集哪些数据

不收集。当前版本的本应用不运营任何接收用户数据的服务器；我们无法看到、也不希望看到你的家族数据。

数据保存在哪里

数据保存在你设备上本应用的专属存储空间中。如果你开启了 iCloud 备份或电脑备份，这些数据会随设备一起备份——该过程由 Apple 提供，受 Apple 的隐私条款约束。删除本应用会同时删除设备上的全部应用数据。

系统权限

本应用只在你主动使用相应功能时请求以下权限，获取的内容全部保存在本地：

• 相机——拍摄照片或录制视频
• 麦克风——录制语音
• 相册——选取已有的照片或视频

地图与地址定位

当你打开"地图"页时，本应用会把家人资料里的"现居地／出生地"这行文字发送给 Apple 的地址定位服务（Geocoding），换算成地图上的坐标。只发送这一行地址文字——不含姓名、照片、录音、故事或任何其他内容。换算结果缓存在你的设备上，同一个地址只查询一次。该查询由 Apple 提供，受 Apple 的隐私条款约束。本应用不读取你设备的定位，也从不请求定位权限。

你主动的导出与分享

你可以把家族数据导出为备份文件，或通过系统分享发送给亲人。导出的文件由你自行保管与分享；请注意其中可能包含家人的个人信息。

关于儿童与家人的信息

你可能会在应用中记录包括儿童在内的家人信息。这些信息与其他数据一样只保存在你的设备上，我们不会收到。请在征得家人同意的前提下记录他们的信息。

未来的变化

如果我们将来推出可选的云端同步或分享功能，会在功能上线前更新本政策；此类功能一定默认关闭，由你主动选择开启。

联系我们

对本政策有任何疑问，请发邮件至 zuyingapp@gmail.com

本政策提供多语言版本；如各版本之间存在出入，以简体中文版本为准。